Se ele te faz mais sofrer do que outra coisa, aconselho a nem reatar o namoro.
Tente conversar com ele, fala do que você sente por ele…e também diga que não acha que é totalmente correspondida por ele. Vê o que ele vai dizer, pergunta se ama mesmo. Que não quer continuar sofrendo por causa dele e etc.
Conversar é o melhor caminho.