Olha, isso aconteceu ano passado inteiro comigo, eu tenho um melhor amigo e eu falei sim pro meu namorado, que eu JA TIVE uma queda por esse amigo, só que eu amo d emais o meu namorado, e ele me entende, o que a sua garota deveria entender é que HOMENS também tem AMIGAS, por que nós MULHERES temos amigos também! Então não se preocupe, chegue nela e conversa abertamente!
Espero ter ajudado..